Pokušali smo saznati što točno piše u poruci iako je jedan korisnik to preveo kao: "Molim ostavite pizzu na pultu. Hvala!"
To naravno nije točno.
U samoj poruci piše (prevedeno s nepalskog):
"Obratiti pažnju.
Kontaktirajte šalter prije nego što predate uzorak stolice.
Uzorak stolice dostaviti do 12:00 sati.
Trebalo bi to učiniti."
Trn U Oku Fb
StoryEditor
novi službeni strani jezik?
ŠTO TO PIŠE? Poruka na šalteru za pacijente u zadarskoj poliklinici
U facebook grupi Trn u oku Zadar pojavila se fotografija upute za pacijente u zadarskoj poliklinici na nepalskom jeziku. Uz objavu piše da strani službeni jezik više nije engleski i zahvaljuje se Vladi Republike Hrvatske. Uz to navedeno je da su i naši ljudi tako odlazili u druge zemlje raditi.... ali da u Njemačkoj, Irskoj ili Švedskoj državnoj ustanovi nisu viđena uputstva na Hrvatskom jeziku
Posljednja 24 sata
1
04.07.2025.
2
premlatio je na smrt STRAVA U PAKOŠTANIMA Muškarac osumnjičen za ubojstvo ženske osobe u unajmljenom apartmanu
04.07.2025.
5
131 donedavni student Na Sveučilištu u Zadru održana svečana promocija magistrica i magistara
04.07.2025.
Ovaj tjedan
2
ŠEPURINE SVAČIJE I NIČIJE Bitka Zatonjana za 600 tisuća kvadrata zemljišta uz more prijeti eskalacijom
30.06.2025.
1
ALARMANTNO STANJE Sigurnost putničkog prometa na Jadranu ugrožavaju loša kontrola, nedostatak kadra i neodržavanje brodova
05.07.2025.
5
Podnesena kaznena prijava Platio uređaj za pravljenje i pečenje pizze pa ostao i bez novca i bez uređaja
05.07.2025.