MJESEC TRAVANJ PUČKA METEREOLOGIJA - ZIMA JOŠ SEDAM DANA Nema proljeća do Jurjeva dana, ni ljeta do svetog Petra... Travanj... Malo po malo i - već smo na polovici 4. mjeseca... Hrvatsko ime za ovaj mjesec dolazi iz riječi - trava. U slovenskom jeziku tradicionalni naziv glasi, pak, mali traven, dok je veliki traven - svibanj. Stariji nazivi za mjesec travanj u nekim hrvatskim krajevima bili su: traven, mali traven i jurjevščak (po blagdanu sv. Jurja, 23. ...